BrentOxphone 가족여러분,

고달픈 월요일이 또 다시 찾아왔습니다.

즐거운 주말 보내셨나요?

주말이면 종종 가족들 혹은 친구들과

스포츠게임 등을 즐기곤 합니다.

이런 상황에서 "좀 봐주면서 해요"라는 말은

영어로 어떻게 해야하는지 한번 알아보겠습니다.

"좀 봐주세요(살살해요)"

"Go easy on me"

'Go easy on' 이 표현은 우리말로 하면 '살살해요'라는 뜻으로

여러 상황속에서 다양하게 쓸수있는 표현입니다.

전치사 on 뒤에는 상황에따라 me, him, her 등을 넣어서

응용해주시면 되겠습니다.

그럼 "Go easy on yourself"는 무슨뜻일까요?

네 이 표현은 자신에게 살살하라는 말이므로

"너무 무리하지마세요" 라는 표현이 됩니다.

월요일인만큼 너무 무리하지 마시고 

힘내시기 바랍니다.

좋은 하루 되세요 ^^