BrentOxphone 가족 여러분,힘찬 월요일 입니다! 

오늘은 '생각을 털어놓다'라는 표현을 배워 보시겠습니다.

'생각을 털어놓다' 

'put one's cards on the table'

'~의 카드를 테이블위에 놓다'라는 뜻으로

'생각을 털어놓다/ 속내를 드러내다'로 의역됩니다.

자, 그럼 예문들을 알아볼까요?

I try to put my cards on the table.

나는 생각을 털어놓으려고 애써.

Would you like to put your cards on the table? 

속내를 털어놓을래?

He put his cards on the table for the meeting. 

그는 회의를 위하여 생각을 털어놓았다.

She is putting her cards on the table for the matter.

그녀는 문제에 대한 그녀의 생각을 털어놓는 중이다.

They want to put their cards on the table. 

그들은 속내를 털어놓기 원한다.