일 할 시간이네

Duty calls

회화상에서는 회사 등의 공무적인 일 보다는 학생으로서 해야할 일, 엄마로서 해야할 중요한 일 등이 있다는 의미로서 사용됩니다.

Lily, duty calls. I have to tutor my son.
릴리야 나 할일 있어. 우리 아들 과외 해줘야 해.