브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Dog days"

 

 

 

 

 

 

 

 "삼복더위”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Dog days"이라는 문구는 고대 그리스와 로마 천문학에서 유래되었으며, 시리우

 

 

스 별 (Sirius star), 즉 'Dog Star'이 태양 바로 전에 떠오르는 기간을 말합니다. 이

 

 

사건은 일반적으로 북반구에서 '여름의 가장 더운 시기'인 7월 말이나 8월 초에 발

 

 

생했습니다. 고대 문명은 시리우스의 열이 태양 광선과 합쳐져 극심한 따뜻함을 유

 

 

발한다고 믿었습니다. 시간이 지나면서 이 문구는 여름의 '무더위, 억압적인 더위'를

 

 

설명하게 되었고, 종종 나태함, 무기력함, 불편함의 시간과 연관되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

The dog days of summer are so hot and tiring.

 

 

 

여름의 더운 날들이 정말 힘들고 지칩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The dog days made everyone feel lazy and sluggish.

 

 

 

더운 여름날에는 모두가 게으르고 나른하게 느껴졌어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

During the dog days, I like to relax by the pool.

 

 

 

더운 여름날에는 수영장에서 쉬는 걸 좋아해요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!