Could I order dinner?
A : Could I order dinner?
저녁 주문을 해도 될까요?
B : Of course. Just name it, sir.
물론이죠. 말씀만 하세요.
A : Can I have a bottle of champagne, filet mignon, medium-rare?
샴페인 한 병과 피리 미뇽, 미디엄 레어로 하겠습니다.
B : Unfortunately, we're out of filet mignon at the moment. May I suggest the porterhouse instead?
안타깝게도 피리 미뇽은 지금 다 떨어졌습니다. 대신 포터하우스는 어떠신가요?
A : I'd prefer the filet, but the porterhouse will do.
저는 피리를 더 선호하긴 하지만 포터하우스도 괜찮습니다.
B : Would you be interested in chocolate-covered strawberries with the champagne?
샴페인과 함께 초콜릿을 입힌 딸기도 같이 하시겠습니까?
A : Not tonight, but thank you for the suggestion.
감사하지만 (오늘 저녁에는) 하지 않겠습니다.
B : Please call if you have any other requests. Your food will be delivered promptly.
다른 요청사항 있으시면 전해주세요. 음식은 즉시 가져다 드리도록 하겠습니다.
관련단어
- medium-rare : 중간보다도 덜 익혀진 것
-
- -rare: 약하게 살짝 익히는 것
- -well-done: 잘 익히는 것
- -medium: rare와 well-done의 중간정도로 익힌 것
-
- promptly : 즉시, 바로, 지체 없이
-
- chocolate-covered strawberries : 초콜릿을 입힌 딸기
