브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

面红耳赤

 

 

[ miàn hóng ěr chì ]

 

 

(흥분하거나 부끄러워) 얼굴이 귀밑까지 빨개지다.

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

 

1. 她羞得面红耳赤，抬不起头来。

tā xiū de miànhóng'ěrchì tái bù qǐtóu lái

그녀는 부끄러워 귀밑까지 빨개지며, 얼굴을 들지 못하였다.

 

 

 

 

2. 他经常和人说嘴，争得面红耳赤。

tā jīngcháng hé rén shuō zuǐ zhēngdé miànhóng'ěrchì

그는 쩍하면 남들과 얼굴을 붉히며 언쟁을 하곤 한다.