Her skin looks so baby smooth!
A : She's really pretty. Her skin looks so baby smooth!
그녀는 정말 예뻐. 그녀의 피부는 꼭 아기같이 부드러워 보여요!
B : Well, it's just that she puts lots of make-up on her face. Actually, natural beauty comes from within.
그건 화장을 많이 해서 그런 거잖아. 진짜 자연스러운 아름다움은 내면에서부터 나와.
A : I can smell jealousy in the air!
질투하는 것 같은데.
B : She has nothing that deserves my jealousy. I don't have to put things on my face and I still look pretty!
내 그녀를 질투 할 이유가 없잖아. 난 화장을 안 해도 예쁘다고!
A : But what did you put on your face last night, those little greenish things?
그러면 어제 밤에 바른 그 녹색빛을 띄고 있는 것은 뭐였니?
B : They're cucumbers. They soften the skin, wipe out the roughness, counter skin irritation, and build resilience?
오이야. 피부를 부드러워지게 해주고, 까칠함도 없애주고, 피부자극을 막아주면서 피부를 회복시켜준다고!
관련단어
- smooth : 부드러운, 매끄러운
-
- make-up : 화장
-
- jealousy : 질투, 시샘
-
- greenish : 녹색을 띤, 녹색이 감도는
-
- cucumber : 오이
-
- soften : 부드럽게[유연하게/은은하게] 하다
-
- wipe out : ~을 없애다, ~을 지우다, ~을 닦아내다
-
- roughness : 거칢
-
- counter : (무엇의 악영향에) 대응하다, 반대하다
-
- skin irritation : 피부자극, 피부트러블
-
- resilience : 회복, 회복력
