브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 張子の虎

 

 

 

 

 

　　

 

 

 

 

 

 

 

（はりこのとら）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 1.종이 호랑이(장난감).

2. 허세부리는 사람.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.首が動くように作った虎の張り子の玩具。

2.見かけだけ強くて、本当は弱い人。虚勢をはる人。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈今日の対戦相手は、身長が大きくて筋骨隆々な男だけど、あいつは張り子の虎、恐るるに足らずと自分に言い聞かせた。

 

 

 

 

 

◈友達に旅行の計画を提案してみても、張り子の虎なので、私が全て決めなければならない。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^