브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다~＾＾

 

 

오늘의 한마디　배워 볼까요?

 

 

That's so embarrassing

 

 

얼마 전 친구와 지하철을 타고 서 있는데 제 앞에 앉아 있던 분이 갑자기 일어나서 앉

 

으라고 하더군요. 저를 임산부인줄 알았던 거죠. ㅜㅜ

 

겨울이 되니 살이 쪄서 제가 봐도 초기 임산부처럼 배가 나오기는 했기 때문에 그분

 

 

을 뭐라고 할 순 없었습니다.

 

 

 

그렇지만 너무도 화끈거리고 창피한 마음은 어찌할수가 없더라구요.

 

 

여러분도 이렇게 화끈거리고 창피한 순간이 있으셨나요? 영어로는 이렇게 창피한 순

 

 

간 어떻게 표현할까요?

 

‘That's so embarrassing.'이라고 합니다. ‘너무 당황스러워~’ ‘너무 창피해’라고

 

 

해석 될 수 있겠죠?

 

 

 

 

예문을 볼까요?

 

 

 

A:　Jamie yelled at me in front of people.

 

 

 

B: Oh, that is embarrassing!

 

 

 

A: 제이미가 사람들 앞에서 나한테 소리 질렀어.

 

 

B: 오, 그건 너무 당황스러운데~

 

 

당황스러운 상황에 꼭 한번 사용해 보세요.

 

그럼 좋은 하루 보내시고, 다음 시간에 봐요!　＾＾