브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

반갑습니다~＾＾

 

 

 

오늘의 한마디　배워 볼까요?

 

 

twist one's arm

 

 

오늘은 누군가 억지로 강요할 때 쓰는 표현을 배워볼게요.

 

 

"twist one's arm"이라고 하는데요. '억지로 강요하다' 라는 의미입니다.

 

 

하기 싫은 일인데 누군가 나의 팔을 비틀어 해야 한다고 강요한다고 생각해 보세요.

 

 

 

아파서라도 꼼짝 달싹 못하고 하게 되겠죠? 어찌보면 굉장히 재밌는 표현인 것 같습

 

니다. :)

 

예문을 볼까요?

 

Doggy : Hey, how about going out for a drink tonight?

 

 

Kitty : Sorry, I'm kind of tired tonight.

 

 

Doggy : Oh, come on!

 

 

Kitty : Well if you're going to twist my arm, sure.

 

 

 

도기 : 야, 오늘밤 나가서 술 한 잔 어때?

 

 

키티 : 미안, 오늘밤은 좀 피곤해서.

 

 

도기 : 아 제발!

 

 

키티 : 뭐 네가 정 원한다면 기꺼이.

 

예문에서 알 수 있듯이 하기 싫어하는 일을 강요한다는 의미로만 쓰이는 것은 아닙니

 

다. 그냥 못 이긴 듯 들어줄 때에도 쓸 수 있는 표현이에요.

 

 

그럼 좋은 하루 보내시고, 다음 시간에 봐요!　＾＾