브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

青菜に塩

 

 

 

 

 

　　

 

 

 

 

 

 

 

(青菜に塩)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

푸성귀에 소금을 뿌린 듯이, 풀죽은 모양.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

青菜に塩を振りかけるとしおれるように、人が元気がなくしょげるようすをいう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈せっかくホームランを打ったのに、窓ガラスが割れてしまって青菜に塩だ。

 

 

 

 

 

◈さっきまで楽しそうだったのに、先生に怒られてからは青菜に塩だ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^