브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

起きて半畳寝て一畳

 

 

 

 

 

　　

 

 

 

 

 

 

 

(おきてえはんじょうねていちじょう)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

일어나 앉으면 다다미 반 장, 누우면 한 장으로 족함

(지나치게 부귀를 탐하지 말라는 말).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人は必要以上の富貴を望むべきではなく、満足することが大切であるという教え。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈起きて半畳寝て一畳だ、贅沢を言えばきりがない。

 

 

 

 

 

 

◈あんなに偉大な先生でも、起きて半畳寝て一畳を心得てらっしゃるので質素な生活だ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^