브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다~＾＾

 

 

오늘의 한마디　배워 볼까요?

 

 

made for each other

 

 

여러분은 운명의 만남을 믿으시나요? 나에겐 천생연분이 있다고 믿으시는

 

 

분들도 많으실 거에요 저도 마찬가지이구요… ^^

 

 

자~ 여기서 퀴즈입니다. ‘천생연분’이 영어로 뭘까요? 하하. 오늘의

 

 

표현이기도 합니다. 영어로는 ‘서로를 위해서 지어진’이라는 표현으로

 

 

‘천생연분’을 대신합니다. 표현이 멋있지 않나요? 서로를 위해 태어났다는

 

 

것이요. 즉 “made for each other”이라고 표현합니다.

 

 

예문을 볼까요?

 

 

A : James and Suzy seem to get along with each other.

 

B : Indeed, they are made for each other!

 

 

A: 제임스와 수지는 사이가 좋은 것 같아.

 

 

B: 정말, 그들은 천생연분이야.

 

 

여기서 ‘get along with ~’는 ‘~와 사이가 좋다’이라는 뜻입니다.

 

천생연분의 또 다른 표현인 “meant to be"도 기억 해 두세요 ^^

 

모두가 천생연분을 만나 행복한 나날을 보내면 너무 좋겠어요!

 

 

그럼 좋은 하루 보내시고, 다음 시간에 봐요!　＾＾