브랜트폰 가족여러분,

 

너무 더운 하루 어떻게 보내고 계세요?

 

오늘의 한마디　배워 볼까요?

 

 

Take your pick.

 

 

쇼핑을 하면서 이것저것 고르다보면 스트레스가 풀리는 분들 많으시죠?

 

저도 그런 것 같아요. 카드 값 영수증을 보면서 후회를 하긴 하지만요 ㅠㅠ

 

저는 가끔씩 친구가 쇼핑할 때 따라가면 친구가 고맙다고 “너도 하나 골라봐”라고 할

 

때가 있었어요. 그럴 때 기분 좋지 않나요? ^^

 

 

영어로는 “하나 골라봐”라는 표현을 어떻게 쓸까요?

 

 

 

"Take your pick."입니다.

 

예문을 볼까요?

 

A: Wow, there are so many wonderful bags. I wish I could take them all.

 

B: Well, take your pick.

 

A: Oh, really?

 

B: Yes. It's your birthday gift.

 

 

A: 와~ 정말 멋진 가방들이 많아! 전부 다 가졌으면.

 

B: 음, 하나 골라봐.

 

A: 오, 정말?

 

B: 그래. 네 생일 선물이야.

 

 

친구나 동생이랑 함께 쇼핑 갔을 때 이런 표현을 쓰면 어깨가 으쓱해 지겠죠?

 

그럼 좋은 하루 보내시고, 다음 시간에 봐요!　＾＾