브랜트폰 가족 여러분 

 

안녕하세요? 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 표현을 

 

하나 배워 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

                                             

 

 

 

 

 

 

会うは別れの始め

(あうはわかれのはじめ)

 

 

 

 

 

 

만남은 헤어짐의 시작 ; 회자정리.(=会者定離)

 

 

 

 

 

 

 

 

出会いの後には必ず別れがあるので、会うことは分かれることの始まりでもある。人生のむなしさを表した言葉。
 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

◈  友との出会いも会うは別れの始めと思うと切なくなるが、だからこそ友を大切にするべきだ。

 

◈　家族との別れも会うは別れの始め。無常なものだからこそ、一緒にいる時間をおろそかにしない事だ。

 

◈　入学があれば卒業もある。会うは別れの始めだ。別れがあるからこそ、人との出会いは人生を大きく左右する。

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

즐거운 하루 되세요 ^^