브랜트폰 가족여러분
안녕하세요? 행복한 주말 되셨나요?
오늘도 속담중에서
일상생활에서 자주 사용하는 표현을
하나 배워 보도록 하겠습니다.
"불로소득"
濡れ手で粟(ぬれてであわ) 불로소득,일확천금
직역하면 "젖은 손에 좁쌀"이란 뜻으로 젖은 손으로 좁쌀을 잡으면
좁쌀이 많이 묻어 있는 것에서 힘들이지 않고 이익을 얻는 뜻으로 사용됩니다.
この儲け話はまさに濡れ手で粟だ。
(このもうけばなしはまさにぬれてであわだ）
(이 돈벌이 이야기는 불로소득 그 자체다 .)
일상회화에서 많이 사용하는 표현을 배워 봤습니다.
이번 한 주도 홧팅하겠습니다!
