브랜트폰 가족여러분,

안녕하세요.

편안한 주말연휴 보내셨나요?

오늘도 재미있는 표현 하나 배워보겠습니다.

'for the record'

'분명히 말해두건데'

이 표현은 'record'(기록) 라는 단어에 주목할 필요가 있겠습니다.

공개적으로 기록에 남긴다는 뉘앙스로

그만큼 뜻을 분명히 한다는 의미겠죠.

하지만 친한 사이에서 쓸때는 무거운 의미는 아니고

반농담 식으로 캐주얼하게 사용이 됩니다.

'For the record, there's nothing going on between us'

'분명히 말하는데 우리 아무 사이도 아니에요'

일상회화에서 이렇게 써볼수 있겠습니다.

자신의 상황에 맞춰 문장을 만들어서 연습해보시기 바랍니다.

좋은 하루 되세요! ^^