브랜트폰 가족 여러분:-)

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

胸有成竹

xiōng yǒu chéng zhú

흉유성죽 (胸有成竹): 이 성어는 대나무를 그리기 전에 이미 마음속에 완성된 그림이 있다는 뜻에서 유래하였다. 즉, 어떤 일을 하기 전에 충분히 준비되어 있어 확신과 자신감이 있는 상태를 말한다.

例：

예문 :

他在考试前早已准备充分，所以看起来胸有成竹。

Tā zài kǎoshì qián zǎoyǐ zhǔnbèi chōngfèn, suǒyǐ kàn qǐlái xiōng yǒu chéng zhú.

（시험 전에 충분히 준비했기 때문에 매우 자신감 있어 보인다는 의미다.）ㅈ댿