痺れを切らす

 

 

 

 

しびれをきらす

 

 

 

■ 의미

 

 

 

 

 

1.(오래 앉아 있어서) 다리가 저리다.

 

 

 

2.기다림에 지치다.

 

 

 

■ 예문

 

 

 

 

急(いそ)いでいるときに限(かぎ)って、

 

 

 

タクシーが来(こ)ないので

 

 

 

痺(しび)れを切(き)らした。

 

 

 

 

급할 때만 택시가 오지 않기 때문에 기다림에 지쳤다.

 

 

 

 

レジの店員(ていいん)がもたもたしていたので、

 

 

 

痺(しび)れを切(き)らして

 

 

 

違(ちが)うレジに並(なら)んだ

 

 

 

계산대 직원이 우물쭈물하는 바람에 참지 못하고

 

 

 

다른 계산대에 줄을 섰다

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

■ 감사합니다.