活を入れる

 

 

 

 

かつをいれる

 

 

■ 의미

 

 

 

자극을 주어 활기를 불어넣다.

 

 

 

■ 예문

 

 

 

気弱(きよわ)になっている自分(じぶん)に

 

 

 

活(かつ)を入(い)れるべく、自分(じぶん)の

 

 

 

ほっぺたを何度(なんど)か叩(たた)いた。

 

 

 

마음이 약해진 자신에게 활력을 불어넣기 위해

 

 

 

자신의 뺨을 몇 번 때렸다.

 

 

 

鈍(にぶ)った体(からだ)に

 

 

 

活(かつ)を入(い)れなくてはならない。

 

 

 

둔해진 몸에 활기를 붙여야 한다.

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

■ 감사합니다.