当たりを付ける

 

 

 

あたりをつける

 

 

■ 의미

 

 

 

어림을 잡다. 사물의 대략적인 내용을 추측하는 모양.

 

 

 

■ 예문

 

 

 

失敗(しっぱい)しないように

 

 

 

だいたい当(あ)たりを付(つ)けてから

 

 

 

行(おこな)うことにしている。

 

 

 

실패하지 않도록 대략적인 추정을 하고 나서

 

 

 

실시하기로 하고 있다.

 

 

 

僕(ぼく)には、ここが一体(いったい)

 

 

 

どのくらいの広(ひろ)さなのか、

 

 

 

当(あ)たりを付(つ)けることはできなかった。

 

 

 

나는 이곳이 도대체 어느 정도 넓이인지

 

 

 

짐작할 수는 없었다.

 

 

 

■ 내일도 유익하고 즐거운 일본어 표현과

 

 

 

함께 찾아뵙겠습니다. 

 

 

 

■ 감사합니다.